Psalm 121:1-8
Contents
ASV (American Standard Version)
=======
NET (New English Translation)
KJV (King James Version)
ASV (American Standard Version)
WEB (World English Bible)
BEB (Basic English Bible)
ABV (The Amplified Bible)
MBV (The Message Bible)
TB (Alkitab Terjemahan Baru)
TUHAN, Penjaga Israel
121
1 Nyanyian ziarah.
Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung;
dari manakah akan datang pertolonganku?
2 Pertolonganku ialah dari TUHAN,
yang menjadikan langit dan bumi.
3 Ia takkan membiarkan kakimu goyah,
Penjagamu tidak akan terlelap.
4 Sesungguhnya tidak terlelap dan tidak tertidur
Penjaga Israel.
5 TUHANlah Penjagamu,
TUHANlah naunganmu
di sebelah tangan kananmu.
6 Matahari tidak menyakiti engkau pada waktu siang,
atau bulan pada waktu malam.
7 TUHAN akan menjaga engkau terhadap segala kecelakaan;
Ia akan menjaga nyawamu.
8 TUHAN akan menjaga keluar masukmu,
dari sekarang sampai selama-lamanya.
121
1 Nyanyian ziarah.
Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung;
dari manakah akan datang pertolonganku?
2 Pertolonganku ialah dari TUHAN,
yang menjadikan langit dan bumi.
3 Ia takkan membiarkan kakimu goyah,
Penjagamu tidak akan terlelap.
4 Sesungguhnya tidak terlelap dan tidak tertidur
Penjaga Israel.
5 TUHANlah Penjagamu,
TUHANlah naunganmu
di sebelah tangan kananmu.
6 Matahari tidak menyakiti engkau pada waktu siang,
atau bulan pada waktu malam.
7 TUHAN akan menjaga engkau terhadap segala kecelakaan;
Ia akan menjaga nyawamu.
8 TUHAN akan menjaga keluar masukmu,
dari sekarang sampai selama-lamanya.
Comments
Post a Comment