Acts 16:30-31
Contents
ASV (American Standard Version)
=======
NET (New English Translation)
Acts 16:30-31 NET
30 Then he brought them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
31 They replied, "Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household."
30 Then he brought them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
31 They replied, "Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household."
KJV (King James Version)
Acts 16:30-31 KJV
Acts 16:30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
Acts 16:30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
ASV (American Standard Version)
Acts 16:30-31 ASV
Acts 16:30 and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
Acts 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy house.
Acts 16:30 and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
Acts 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy house.
WEB (World English Bible)
Acts 16:30-31 WEB
30. and brought them out and said, `Sirs, what must I do to be saved?`
31. They said, `Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.`
(Acts, 16)
30. and brought them out and said, `Sirs, what must I do to be saved?`
31. They said, `Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.`
(Acts, 16)
BEB (Basic English Bible)
Acts 16:30-31 BEB
30. And took them out and said, Sirs, what have I to do to get salvation?
31. And they said, Have faith in the Lord Jesus, and you and your family will have salvation.
(Acts, 16)
30. And took them out and said, Sirs, what have I to do to get salvation?
31. And they said, Have faith in the Lord Jesus, and you and your family will have salvation.
(Acts, 16)
ABV (The Amplified Bible)
Acts 16:30-31 AB
Acts 16:30-31
[30]And he brought them out [of the dungeon] and said, Men, what is it necessary for me to do that I may be saved?
[31]And they answered, Believe in the Lord Jesus Christ [give yourself up to Him, take yourself out of your own keeping and entrust yourself into His keeping] and you will be saved, [and this applies both to] you and your household as well.
Acts 16:30-31
[30]And he brought them out [of the dungeon] and said, Men, what is it necessary for me to do that I may be saved?
[31]And they answered, Believe in the Lord Jesus Christ [give yourself up to Him, take yourself out of your own keeping and entrust yourself into His keeping] and you will be saved, [and this applies both to] you and your household as well.
MBV (The Message Bible)
Acts 16:30-31 MB
30 He led them out of the jail and asked, "Sirs, what do I have to do to be saved, to really live?"
31 They said, "Put your entire trust in the Master Jesus. Then you'll live as you were meant to live--and everyone in your house included!"
30 He led them out of the jail and asked, "Sirs, what do I have to do to be saved, to really live?"
31 They said, "Put your entire trust in the Master Jesus. Then you'll live as you were meant to live--and everyone in your house included!"
TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Acts 16:30-31 TB
30 Ia mengantar mereka ke luar, sambil berkata: "Tuan-tuan, apakah yang harus aku perbuat, supaya aku selamat?"
31 Jawab mereka: "Percayalah kepada Tuhan Yesus Kristus dan engkau akan selamat, engkau dan seisi rumahmu."
Comments
Post a Comment