Revelation 3:19-20
Contents
ASV (American Standard Version)
=======
NET (New English Translation)
Revelation 3:19-20 NET
19 All those I love, I rebuke and discipline. So be earnest and repent!
20 Listen! I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home and share a meal with him, and he with me.
19 All those I love, I rebuke and discipline. So be earnest and repent!
20 Listen! I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home and share a meal with him, and he with me.
KJV (King James Version)
Revelation 3:19-20 KJV
Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
ASV (American Standard Version)
Revelation 3:19-20 ASV
Revelation 3:19 As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
Revelation 3:20 Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Revelation 3:19 As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
Revelation 3:20 Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
WEB (World English Bible)
Revelation 3:19-20 WEB
19. As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
20. Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and he with me.
(Revelation, 3)
19. As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
20. Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and he with me.
(Revelation, 3)
BEB (Basic English Bible)
Revelation 3:19-20 BEB
19. To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways.
20. See, I am waiting at the door and giving the sign; if my voice comes to any man`s ears and he makes the door open, I will come in to him, and will take food with him and he with me.
(Revelation, 3)
19. To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways.
20. See, I am waiting at the door and giving the sign; if my voice comes to any man`s ears and he makes the door open, I will come in to him, and will take food with him and he with me.
(Revelation, 3)
ABV (The Amplified Bible)
Revelation 3:19-20 AB
Revelation 3:19-20
[19]Those whom I [dearly and tenderly] love, I tell their faults and convict and convince and reprove and chasten [I discipline and instruct them]. So be enthusiastic and in earnest and burning with zeal and repent [changing your mind and attitude]. [Prov. 3:12.]
[20]Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears and listens to and heeds My voice and opens the door, I will come in to him and will eat with him, and he [will eat] with Me.
Revelation 3:19-20
[19]Those whom I [dearly and tenderly] love, I tell their faults and convict and convince and reprove and chasten [I discipline and instruct them]. So be enthusiastic and in earnest and burning with zeal and repent [changing your mind and attitude]. [Prov. 3:12.]
[20]Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears and listens to and heeds My voice and opens the door, I will come in to him and will eat with him, and he [will eat] with Me.
MBV (The Message Bible)
Revelation 3:19-20 MB
19 "The people I love, I call to account--prod and correct and guide so that they'll live at their best. Up on your feet, then! About face! Run after God!
20 "Look at me. I stand at the door. I knock. If you hear me call and open the door, I'll come right in and sit down to supper with you.
19 "The people I love, I call to account--prod and correct and guide so that they'll live at their best. Up on your feet, then! About face! Run after God!
20 "Look at me. I stand at the door. I knock. If you hear me call and open the door, I'll come right in and sit down to supper with you.
TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Revelation 3:19-20 TB
19 * Barangsiapa Kukasihi, ia Kutegor dan Kuhajar; sebab itu relakanlah hatimu dan bertobatlah!
20 Lihat, Aku berdiri di muka pintu dan mengetok; jikalau ada orang yang mendengar suara-Ku dan membukakan pintu, Aku akan masuk mendapatkannya dan Aku makan bersama-sama dengan dia, dan ia bersama-sama dengan Aku.
Comments
Post a Comment