2 Timotius 3:15-17
2 Timotius 3:15-17 NET
15 and how from infancy you have known the holy writings, which are able to give you wisdom for salvation through faith in Christ Jesus. 16 Every scripture is inspired by God and useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 that the person dedicated to God may be capable and equipped for every good work.
2 Timotius 3:15-17 KJV
2 Timothy 3:15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. 3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: 3:17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
2 Timotius 3:15-17 ASV
2 Timothy 3:15 And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
2 Timothy 3:16 Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
2 Timothy 3:17 That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
2 Timotius 3:15-17 WEB
15. From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
16. Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
17. that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
(2 Timothy, 3)
2 Timotius 3:15-17 BEB
15. And that from the time when you were a child, you have had knowledge of the holy Writings, which are able to make you wise to salvation, through faith in Christ Jesus.
16. Every holy Writing which comes from God is of profit for teaching, for training, for guiding, for education in righteousness:
17. So that the man of God may be complete, trained and made ready for every good work.
(2 Timothy, 3)
2 Timotius 3:15-17 AB
2 Timothy 3:15-17
[15]And how from your childhood you have had a knowledge of and been acquainted with the sacred Writings, which are able to instruct you and give you the understanding for salvation which comes through faith in Christ Jesus [through the leaning of the entire human personality on God in Christ Jesus in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness].
[16]Every Scripture is God-breathed (given by His inspiration) and profitable for instruction, for reproof and conviction of sin, for correction of error and discipline in obedience, [and] for training in righteousness (in holy living, in conformity to God's will in thought, purpose, and action),
[17]So that the man of God may be complete and proficient, well fitted and thoroughly equipped for every good work.
2 Timotius 3:15-17 MB
15 why, you took in the sacred Scriptures with your mother's milk! There's nothing like the written Word of God for showing you the way to salvation through faith in Christ Jesus.
16 Every part of Scripture is God-breathed and useful one way or another--showing us truth, exposing our rebellion, correcting our mistakes, training us to live God's way.
17 Through the Word we are put together and shaped up for the tasks God has for us.
2 Timotius 3:15-17 TB
15 Ingatlah juga bahwa dari kecil engkau sudah mengenal Kitab Suci yang dapat memberi hikmat kepadamu dan menuntun engkau kepada keselamatan oleh iman kepada Kristus Yesus.
16 Segala tulisan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat untuk mengajar, untuk menyatakan kesalahan, untuk memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik orang dalam kebenaran.
17 Dengan demikian tiap-tiap manusia kepunyaan Allah diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.
15 and how from infancy you have known the holy writings, which are able to give you wisdom for salvation through faith in Christ Jesus. 16 Every scripture is inspired by God and useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 that the person dedicated to God may be capable and equipped for every good work.
2 Timotius 3:15-17 KJV
2 Timothy 3:15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. 3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: 3:17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
2 Timotius 3:15-17 ASV
2 Timothy 3:15 And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
2 Timothy 3:16 Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
2 Timothy 3:17 That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
2 Timotius 3:15-17 WEB
15. From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
16. Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
17. that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
(2 Timothy, 3)
2 Timotius 3:15-17 BEB
15. And that from the time when you were a child, you have had knowledge of the holy Writings, which are able to make you wise to salvation, through faith in Christ Jesus.
16. Every holy Writing which comes from God is of profit for teaching, for training, for guiding, for education in righteousness:
17. So that the man of God may be complete, trained and made ready for every good work.
(2 Timothy, 3)
2 Timotius 3:15-17 AB
2 Timothy 3:15-17
[15]And how from your childhood you have had a knowledge of and been acquainted with the sacred Writings, which are able to instruct you and give you the understanding for salvation which comes through faith in Christ Jesus [through the leaning of the entire human personality on God in Christ Jesus in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness].
[16]Every Scripture is God-breathed (given by His inspiration) and profitable for instruction, for reproof and conviction of sin, for correction of error and discipline in obedience, [and] for training in righteousness (in holy living, in conformity to God's will in thought, purpose, and action),
[17]So that the man of God may be complete and proficient, well fitted and thoroughly equipped for every good work.
2 Timotius 3:15-17 MB
15 why, you took in the sacred Scriptures with your mother's milk! There's nothing like the written Word of God for showing you the way to salvation through faith in Christ Jesus.
16 Every part of Scripture is God-breathed and useful one way or another--showing us truth, exposing our rebellion, correcting our mistakes, training us to live God's way.
17 Through the Word we are put together and shaped up for the tasks God has for us.
2 Timotius 3:15-17 TB
15 Ingatlah juga bahwa dari kecil engkau sudah mengenal Kitab Suci yang dapat memberi hikmat kepadamu dan menuntun engkau kepada keselamatan oleh iman kepada Kristus Yesus.
16 Segala tulisan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat untuk mengajar, untuk menyatakan kesalahan, untuk memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik orang dalam kebenaran.
17 Dengan demikian tiap-tiap manusia kepunyaan Allah diperlengkapi untuk setiap perbuatan baik.
Comments
Post a Comment